Rats with wings and other misnomers, the wildlife that survives alongside us in spite of us.